Press the key printed on a tile to slide it into the gap.

Hold down the button for a second instead of clicking